Chasing Pirates - Norah Jones

In your message you said
you were going to bed
But I’m not done with the night
So I stayed up and read
but your words in my head
got me mixed up
so I turned out the light

And I don’t know how to slow it down
My mind’s racing from chasing pirates
Well the man in there swings
while the silliest thing’s
flapping around in my brain
And I try not to dream
but them possible schemes
swim around, wanna drown me in synch

And I don’t know how to slow it down
Oh my mind’s racing from chasing pirates
And I don’t know how to slow it down
Oh my mind’s racing from chasing pirates
My mind’s racing from chasing pirates
My mind’s racing from chasing pirates

---------------------------------------

En tu mensaje dijiste
que te ibas a la cama, pero
a mí no se me ha terminado la noche
así que me quedé despierta y leí
pero tus palabras en mi cabeza
me confundieron, así que apagué la luz

Y no sé cómo frenarla, mi mente
sale a toda velocidad persiguiendo piratas
Bueno el hombre de ahí se balancea
mientras la cosa más ridícula
revolotea en mi cerebro
e intento no soñar
pero sus posibles conspiraciones
flotan a mi alrededor, quieren
ahogarme de manera sincronizada

Y no sé cómo frenarla, oh mi mente
sale a toda velocidad persiguiendo piratas
Y no sé cómo frenarla, oh mi mente
sale a toda velocidad persiguiendo piratas
mi mente sale corriendo tras los piratas
mi mente sale corriendo tras los piratas