I'm Beginning To See The Light

Me cuesta creer que miraba a mi primo Alan, tocando a pedido de mi tia este temon... Me cuesta abrir los ojos, sin que se me escurra alguna lagrima... Lo veo tocar la viola y miles de cosas me pasan por la cabeza, nunca me olvido de ese pibe cuando tenia 3 años que hacia de sus locuras, aunque el nada recuerde de nosotros 9 años mas tarde. En mi mente trato de guardar estos instantes, estos momentos, aquellas palabras, aquellos sonidos... trato de sonreir, y guardar, nada se vuelve a repetir. Nada puede conservar aquella escencia que la hizo unica.

I never cared much for moonlit skies,
Never winked back at fireflies,
But now that the stars are in your eyes,
I'm beginning to see the light.

I never went in for afterglow,
Candle light on the Mistletoe,
But when you turn the lamp down low,
I'm beginning to see the light.

I used to ramble through the park,
Shadow boxing in the dark,
Then you came and caused a spark,
That's a four-alarm fire now.

I never made love by lantern shine,
I never saw rainbows in my wine,
But now that your lips are burning mine,
I'm beginning to see the light.

-----------------------------------

Nunca me importó mucho los cielos nocturnos,
Nunca le devolvi el guiño a las luciérnagas,
Pero ahora que las estrellas están en tus ojos,
Estoy empezando a ver la luz.

Yo nunca fui para el resplandor,
La luz de las velas en el muérdago,
Pero cuando se enciende la lampara de bajo,
Estoy empezando a ver la luz.

Yo solía deambular por el parque,
Boxeando a la sombra en la oscuridad,
Entonces llegó y provocó una chispa,
Eso es una señal de 4 alarmas de incendio.

Nunca he hecho el amor con el brillo de la lampara,
Nunca vi un arco iris en mi vino,
Pero ahora que tus labios se quema a los mios,
Estoy empezando a ver la luz.